Un Billy Bush qui s'excuse veut être à nouveau à la télévision

Culture

« Que diriez-vous d'un petit câlin pour le Donald ? » « Que diriez-vous d'un petit câlin pour le Bushy ? » Ce sont les seize mots qui ont fait virer Billy Bush de Aujourd'hui . Bien sûr, le échange qui a précédé dans ce bus géant n'était pas génial pour lui non plus – celui où il était assis et agissait essentiellement comme tous les sous-fifres de tous les films de gangsters à l'ancienne pendant que Trump se vantait d'agression sexuelle. Bush aurait tout aussi bien pu dire : « Bien sûr, patron. Quoi que vous disiez, patron. Vous êtes le roi de New Yawk, patron ! » Mais à ce point, on pourrait soutenir que Bush était simplement dans une situation embarrassante avec quelqu'un de plus puissant que lui dans son travail et, à tort ou à raison (évidemment à tort), faisait de son mieux pour ne pas faire de vagues. Mais quand ils sont descendus du bus et que Bush, venant juste d'entendre les vantardises grossières de Trump, a insisté pour qu'Arianne Zucker embrasse à la fois Donald et lui-même, les choses sont devenues plus grossières. C'est à ce moment-là que Bush est passé d'un participant passif à un participant actif, et c'est le moment qui a torpillé sa carrière.

Eh bien, maintenant nous y sommes, sept mois plus tard, et Billy Bush a une photo éclatante sur la couverture de Le journaliste hollywoodien et une interview géante à l'intérieur où il explique à quel point il s'excuse et qu'il est prêt à faire un retour. L'Amérique devrait-elle l'accueillir à nouveau sur leurs écrans de télévision ? Eh bien, écoutons ce qu'il a à dire.

D'abord Bush parle d'une confrontation difficile entre lui et sa deuxième fille :

Ma [alors] 15 ans, Mary, m'a appelé de l'internat, et elle était en larmes : « Papa, papa, papa » et j'ai dit : « Tout ira bien, Mary. Tout ira bien. C'est juste instinctivement ce que vous dites à votre fille. Et elle a dit : 'Non, pourquoi tu riais des choses qu'il disait dans ce bus, papa ? Ils n'étaient pas drôles. Ça a frappé très fort, et je me suis arrêté une seconde, et j'ai dit : 'Je n'ai pas de réponse pour ça, c'est bon. Je suis vraiment désolé. C'était papa dans un mauvais moment il y a longtemps. Tu me connais. Je suis vraiment désolé que vous ayez dû entendre et voir cela. Je vous aime.' Elle avait besoin d'entendre ça, et j'avais certainement besoin de le lui dire.